Her parents went to Karachi ______ train.

“By” is used for modes of transport; as in “went to Karachi by train.” “In” and “on” apply to specific contexts; and “with” is incorrect. This question tests preposition usage for travel; a common topic in English grammar exams.